o reino das borboletas

Era uma vez um rapaz que morava num palácio imperial virado para o sol nascente. O palácio era grande e o rapaz muito pequeno. O palácio possuía inúmeros salões, quartos, cozinhas, corredores, janelas, varandas, esconderijos, armazéns, caves, escadas, pátios, jardins, hortas, pomares e campos de arroz. O rapaz dormia num quarto com uma janela virada a sul e de seu, tinha apenas uma faca afiada e uma caixa de aguarelas. Levantava-se cedo, pois estavam-lhe atribuídas variadas, mas pouco definidas, tarefas. A principal era cuidar das vestes do senhor do palácio, verificar se estavam limpas, os tecidos esticados, as cores firmes, as botas escovadas e brilhantes e certificar-se de que tudo estaria pronto após o banho matinal. 

O rapaz não conhecia o rosto do Imperador e este ignorava quem lhe cuidava das vestes. No entanto, como era esperto, ágil, de baixa estatura e boa índole, todos o chamavam para resolver problemas fúteis. Procurar as chaves perdidas no lago dos peixes, soltar o pássaro preso na chaminé, resgatar o macaco assanhado na árvore mais alta, ou cantar para adormecer os filhos da cozinheira em dias de festa. Às vezes estonteava-se de tanto chamamento e fugia para os jardins do palácio e sabia-lhe bem vaguear em silêncio.

Numa dessas escapadelas, o rapaz encontrou outro rapaz, um pouco mais alto, um pouco mais tímido. Foi fácil conversarem um com o outro, coisas de rapazes, eu sei construir flautas de bambu com a minha faca afiada, então faz-me uma, está bem, vou-te mostrar um pavilhão secreto. Um pavilhão? Sim, vem comigo, tenho a chave e entraram. O rapaz da faca e da caixa de aguarelas nunca tinha visto nada assim. Centenas de borboletas raras esvoaçavam em redor de árvores também raras e o rapaz grande falou-lhe longamente da vida das borboletas, prisioneiras do pavilhão, tal como ele, prisioneiro do palácio e das suas obrigações de Imperador. E a sua voz era triste e o rapaz pequeno e ágil assustou-se e perguntou, és tu o Imperador? eu não estou autorizado a olhar-te nem a falar-te, nem construir-te flautas de bambu com a minha faca afiada, o meu dever é cuidar das tuas vestes e aqui estás tu tão despojado quanto eu. E perdeu as palavras que lhe faltavam e estas foram colar-se nas asas das borboletas.

Então o Imperador, um pouco mais alto, um pouco mais tímido, um tudo ou nada triste e o rapaz da faca afiada, saíram do pavilhão deixando a porta aberta. Regressaram ao palácio e com a caixa das aguarelas pintaram borboletas em todos os estandartes.